Economia, Scienza, Social Network, Storia, tecnologia

Bluetooth: un viva-voce al gusto di mirtillo… (Parte II)


In cooperazione con Amazon.it

 

Blog di Luigi Alfonso Viazzo aggiornato e completo @
http://luigialfonsoviazzo.altervista.org

Perché dunque gli ideatori/inventori/”brevettatori” del Bluetooth si sono ispirati ad Harald Blåtand (Harold Bluetooth, “dente azzurro” in inglese), re Aroldo I di Danimarca, per dare il nome al loro protocollo di trasmissione dati?

Perché questo “pallido prence” (non di shakespeariana memoria però) fu un abile diplomatico; unì, infatti, in un lasso di tempo lungo un quarto di secolo, i popoli scandinavi (tenendoli liberi dalla già allora pressante ingerenza dei vicini tedeschi) anche mediante la loro conversione al Cristianesimo.
Il suo nome e memoria erano quindi l’ideale per battezzare un protocollo capace di mettere in comunicazione dispositivi diversi.
Il logo della tecnologia, inoltre, unisce le rune nordiche (Hagall) e (Berkanan), analoghe alle moderne H e B, ovvero proprio le iniziali di Harald Blåtand.

Ma tutto questo non fa ancora luce, in maniera definitiva, sul “dente azzurro” di re Blåtand, nomignolo che nasce, in realtà, dall’unione delle due parole danesi blå (“carnagione scura”) e tan (“grande uomo”). Il mix dà vita alla parola Blåtand, ovvero “dente blu”, perché nel Paese dei vichinghi, biondi e dalla carnagione chiara, un uomo dalla pelle e capelli scuri, come era il re danese, era esotico proprio come un dente di colore blu; secondo un’altra fonte il soprannome derivava dal fatto che il re fosse invece ghiotto di mirtilli e quindi si sporcasse di blu i denti (fine).

Il link @ Music Rarities

English version

So why did the Bluetooth designers / inventors / “patenters” take their inspiration from Harald Blåtand (Harold Bluetooth, “blue tooth” in English), King Aroldo I of Denmark, to name their data transmission protocol?

Because this “pale prence” (not of Shakespearean memory, however) was a skilled diplomat; in fact, in a period of a quarter of a century, it united the Scandinavian peoples (keeping them free from the already pressing interference of the German neighbors) also through their conversion to Christianity.

His name and memory were therefore ideal for baptizing a protocol capable of putting different devices in communication.

The logo of the technology also combines the Nordic runes (Hagall) and (Berkanan), similar to the modern H and B, or precisely the initials of Harald Blåtand.

But all this still does not make light, in a definitive way, on the “blue tooth” of King Blåtand, nickname that is born, in reality, from the union of the two Danish words blå (“dark complexion”) and tan (“big man”) . The mix gives life to the word Blåtand, or “blue tooth”, because in the country of the Vikings, fair and light-skinned, a dark-skinned man with dark hair, like the Danish king, was exotic just like a blue-toothed tooth; according to another source, the nickname derives from the fact that the king was instead fond of blueberries and then dirty his teeth with blue (the end).
Il video sul perché il Bluetooth è legato ai Vichinghi

Traduzione in latinorun per gioco (by Google Translator)

Quare ergo non sunt creatores / auctores “Bluetooth sunt inspirati a Blåtand Haraldus (Harold Bluetooth,”hyacintho dente” Anglice) flu regis Haroldi et Daniæ, Norwegiæ, dare nomen eorum notitia tradenda protocolum?

Quod hic “Princeps pallidus” (etsi memoria non-Shakespeareanus) peritus erat LEGATUS; adhaeret quidem in una parte temporis-saeculo Scandiae nationes (colendi uelut ex tunc proximo urgeret Germanorum) per conversionem ad Christum.

His ita et divinum propositum de baptizarent in nomen et memoria multa protocola potuit ad coniungere cogitationes.

Et logo de combines Consilium technologia etiam antistites eosdem Apollinaris (Hagall) et (berkanan), moderni similes et B., qui ipsum de siglis Haraldus Blåtand.

Sed tamen hoc non facit lumen omnibus constitutae, idque in in “hyacintho dente” Rex Blåtand, cognomen, quod natus quidem est unio duorum verborum bla Danica (“nigrum”) et tan (“vir magnus”). Misce dat ortum est verbum Blåtand, vel “caeruleo dente”, quia est in terra malesuada, candidus esses, album, homo a tergum, et caliginis capillos, sicut fuit Danica rex erat exoticis sicut caeruleum dente; cognomen erat ex alio fonte secundum quod erat in eo, quod rex avarus pro lucidis hyacintho et vaccinia nigra de dentibus illius ruminandum.

900px-Flag_of_Liguria.svg

Spunto in Ligure by Wikipedia

Nikola Tesla (in cirillico Никола Тесла) (Smiljan, 10 lûggio 1856…

1024px-Piemonte_Bandiera

Spunto in Piemontese by Wikipedia

Microsoft a l’é na sossietà ëd programa anformàtich…

Photo by Luigi Viazzo wit Huawei P8 Lite

 
Economia, Scienza, Storia, tecnologia

Bluetooth: un viva-voce al gusto di mirtillo… (Parte I)


In cooperazione con Amazon.it

Blog di Luigi Alfonso Viazzo aggiornato e completo @
http://luigialfonsoviazzo.altervista.org

Per non perdere punti sulla patente, se proprio non potete fare a meno di parlare mentre siete al volante potete usare il viva voce o l’auricolare mediante un congegno Bluetooth: si tratta di una tecnologia che permette di scambiare informazioni tra dispositivi diversi, posti a breve distanza, attraverso una frequenza radio ad hoc, quali palmari, telefoni cellulari, personal computer, notebook, stampanti, fotocamere digitali, console per videogiochi ecc.

Il sistema è stato sviluppato da Ericsson e poi distribuito attraverso una società dedicata “Bluetooth Special Interest Group (Sig)”, a cui si sono accodate nel tempo, in qualità di associate o come membri aggiunti, altri colossi della telefonia e dell’informatica tra i quali Ibm, Intel, Toshiba, Nokia (e tanti altri).
Bluetooth è una parola inglese che, tradotta letteralmente, significa “dente blu”: era il soprannome di Harald Blåtand (“Harold Bluetooth” in inglese), al secolo re Aroldo I di Danimarca, vissuto nell’ultimo scorcio del primo millennio (911-985 o 986). Gli inventori di questa versione in salsa tecnologica del “telefono senza fili” si sono ispirati a lui perché… (Continua)…

Il link @ Le Nebbie di Plutone

English version

In order not to lose points on the driving license, if you really can not help talking while you are at the wheel you can use the handsfree or the headset via a Bluetooth device: it is a technology that allows you to exchange information between different devices, placed at short distance, through an ad hoc radio frequency, such as PDAs, mobile phones, personal computers, notebooks, printers, digital cameras, video game consoles etc.

The system was developed by Ericsson and then distributed through a dedicated company “Bluetooth Special Interest Group (SIG)”, to which other giants of telephony and information technology have joined in time as associates or as additional members such as Ibm, Intel, Toshiba, Nokia (and many others).

Bluetooth is an English word that, literally translated, means “blue tooth”: it was the nickname of Harald Blåtand (“Harold Bluetooth” in English), the century king Aroldo I of Denmark, who lived in the last part of the first millennium (911- 985 or 986). The inventors of this technological sauce version of the “cordless phone” were inspired by him because … (Continue) …

Il video di Re “Dente Blu” l’origine del Bluetooth…

Traduzione in latinorun per gioco (by Google Translator)

Quae ne impedimentis amissis puncta in vestri licentia, si vestri ‘cum loqui non possum, sed post rota,  in vetra machina utor Bluetooth (dens hyacintum) fabrica per auricolares tincidunt vel, quod est a technologia concedit, ut inter diversas cogitationes et informationes mutuo communicandas, sedes brevi spatio, quod ad hoc in radio frequentia sicut PDAs, mobilia phona, personalis computers, pugillares typographos, digital cameras, ludum solatur et ita in.

Et ratio est creavit per Ericsson et distribui per dedicatam turma ‘Bluetooth Praecipua Interest Group (D.), “et quod tunc presentibus sunt appensa apud quasi additional in socium aut ut membra, alia computatrum scientia, et inter gigantes telephonorum IBM quo, Intel, Toshiba, Nokia (et aliis multis).

Bluetooth est sermo quem Latina, ad litteram translatus est “hyacinthus dens” ‘Haraldi fuit cognomen Blåtand (” Marcus Bluetooth “Anglice), aka flu regis Haroldi et Daniæ, Norwegiæ, qui habitabat in ultimo primi millennii dirigeretur (911- CMLXXXV et CMLXXXVI). De inventoribus huius technologiae ut telephonum sine filis, quia sunt ab eo inspirati …

 

900px-Flag_of_Liguria.svg

Spunto in Ligure by Wikipedia

Thomas Alva Edison (11 frevâ 1847, Milan, Ohio – 18 ottobre 1931, West Orange), o l’è stæto ‘n inventô e imprenditô statunitense.

1024px-Piemonte_Bandiera

Spunto in Piemontese by Wikipedia

As ciama Sorgiss duvèrta (an anglèis open source)…


Image by Wikipedia